時間を補正してくれるタイムレコーダーもあります